Vacature vertaler Duits bij Brands of Q

Ben jij vloeiend in de Duitse taal en zoek je een bijbaan? Dan willen we jou in ons team! Brands of Q, de trotse distributeur van merken als QHP, PresTeq, Q-essentials en diverse private label merken voor ruiter en paard, is op zoek naar een enthousiaste vertaler Duits.

Wat staat jou te wachten?

  • Vertalen van diverse geschreven teksten, van het Duits naar het Nederlands en vice versa.
  • Samenwerken met interne teams en klanten om ervoor te zorgen dat de vertalingen aan de verwachtingen voldoen.


Wie zoeken wij?

  • Uitstekende beheersing van zowel de Duitse als de Nederlandse taal, zowel mondeling als schriftelijk.
  • Grondig begrip van de culturele context en nuances van beide talen.
  • Sterke communicatieve vaardigheden en het vermogen om effectief samen te werken met diverse belanghebbenden.
  • Kennis over ruitersport is een pré


Wat hebben wij voor jou in petto?

  • Een functie voor gemiddeld 8 uren in de week
  • Een dynamische werkomgeving waarin elke dag een nieuw avontuur is.
  • Een hecht en gemotiveerd team van collega's die samen voor successen gaan.
  • Personeelskorting op onze geweldige producten.
  • Leuke bedrijfsuitjes.


Over Brands of Q:

Groothandel en merkenhuis Brands of Q, gevestigd in het bruisende Drachten sinds 2005, biedt een uitgebreid assortiment producten voor ruiter en paard. Als distributeur leveren wij met trots aan ruitersportzaken over de hele wereld.

Werksfeer bij Brands of Q:

Bij Brands of Q omarmen we een no-nonsense bedrijfscultuur. Jouw werk gaat verder dan alleen achter een bureau zitten. Onze communicatie is direct en we verwachten veel van jouw eigen initiatief. Dit geeft jou de ideale ruimte om met jouw ideeën en inbreng bij te dragen aan ons gezamenlijke succes. Jouw werkplek bevindt zich in een gloednieuw en modern kantoor in Drachten. Als je bij ons aan de slag gaat, ontmoet je rond de 50 fanatieke en betrokken collega’s. Samen zorgen we voor een plezierige en informele werksfeer.

Ben jij de professional die ons team komt versterken? Stuur dan jouw CV en motivatiebrief naar hr@brandsofq.com en wie weet verwelkomen we jou binnenkort als onze nieuwe collega!